From Sanctification To Glorification

In this final study of First Peter 5:8-14, Pastor Kim emphasizes the Christian's urgent need for humility, vigilance, and resistance against the devil, our adversary. He teaches that humility invites God’s unlimited grace, which protects believers from the enemy's psychological warfare of fear and isolation. Pastor Kim assures the congregation that their temporal struggles are secured by God's promises—to perfect, establish, strengthen, and settle them—all through the finished work of Christ. The sermon concludes by stressing the importance of mentorship and embracing the unconditional peace Christ gives, which enables vertical harmony with God and horizontal love among fellow believers.This is a challenging and deeply encouraging message on spiritual warfare, perseverance, and the all-encompassing grace of God.

在这次关于彼得前书 5:8-11 的最终研读中，金牧师发表了一篇讲道，敦促信徒们保持谦卑、谨

守、警醒，以抵挡仇敌魔鬼的攻击，它如吼叫的狮子四处游行。他将受苦的暂时性与神永恒的、包

罗万有的恩典（过去、现在和将来）进行对比，并鼓励会众要坚固信心、藉着祂的话语和祷告亲近

基督、顺服神的权柄，以此积极抵挡魔鬼。金牧师最后总结并确信：神，这位赐各样恩典的神，必在

他们暂受苦难之后，亲自成全、坚固、赐力量、安定他们